Versão 1.0 · em vigor desde 19 de outubro de 2026 · https://landedau.app/pt/privacy · English: https://landedau.app/privacy
O Landed AU é um app de informação para quem migra para a Austrália. Esta política explica que informações pessoais tratamos, por quê, onde ficam e como você controla tudo. Ela segue os Australian Privacy Principles (APPs) do Privacy Act 1988, inclusive as regras de transparência sobre decisões automatizadas.
1. Gestão aberta e transparente (APP 1)
- Responsável: Landed (contato:
[email protected]). - Mantemos um inventário de cada informação que o app guarda, com o lugar e o prazo de retenção, e o atualizamos sempre que o app passa a guardar algo novo.
2. Anonimato e pseudônimo (APP 2)
Você usa o app sem nome, e-mail ou cadastro. O servidor cria uma conta anônima com um identificador aleatório. Entrar com Apple ou Google é opcional e serve só para levar a assinatura e o histórico para outro aparelho.
3. O que coletamos (APP 3) e como avisamos (APP 5)
| Onde | O quê | Para quê |
|---|---|---|
| Só no seu aparelho, cifrado (SQLCipher) | porta de entrada, estado, objetivo, datas do visto, nome opcional do cartão de embarque, checklists, respostas do estimador de pontos, viagens, turnos de trabalho, histórico de treinos | calcular prazos, pontos, residência e horas, sem enviar nada ao servidor |
| No servidor | id aleatório da conta e do aparelho, plataforma, vínculo Apple/Google (identificador e e-mail, se você entrar), resultado dos treinos de IA por 90 dias, nota do "Isso ajudou?", assinatura | sessão, cota de IA, assinatura e melhoria da qualidade do feedback |
| Durante um treino de IA | o áudio do speaking ou o texto do writing | gerar a nota e o feedback; o áudio é descartado após a avaliação e o texto não é gravado |
| Estatísticas de uso (Amplitude), se você não desligar | quais funções foram usadas (por exemplo "treino de speaking concluído, tarefa: read aloud"), início e fim de uso do app, um id aleatório do aparelho que não se liga à sua conta, modelo e sistema do aparelho, versão do app, idioma e país configurados | entender o uso e melhorar o app; desligue em "Perfil › Seus dados" |
Nunca pedimos número do visto, passaporte, endereço ou localização, e nunca enviamos ao servidor, a uma IA ou às estatísticas de uso as suas datas, o nome do empregador ou a sua situação migratória. As estatísticas de uso não guardam IP, cidade, operadora nem id de publicidade.
4. Uso e divulgação (APP 6) e marketing direto (APP 7)
Usamos as informações só para o que está acima. Não vendemos dados, não fazemos publicidade e não enviamos marketing direto.
5. Envio para fora da Austrália (APP 8)
| Fornecedor | O que recebe | Onde |
|---|---|---|
| Neon (banco de dados) | tabelas do servidor | AWS ap-southeast-2 (Sydney) |
| Fly.io (servidor) | requisições da API | região syd (Sydney) |
| Microsoft Azure AI Speech | áudio do treino de speaking | australiaeast |
| Anthropic (Claude) | notas de pronúncia, o texto de referência e, no writing, o texto que você escreveu, como bloco de dados | Estados Unidos |
| RevenueCat, Apple e Google | id aleatório da conta e a compra | Estados Unidos |
| Grafana Cloud e Sentry | métricas e erros sem dado pessoal | conforme o contrato de cada um |
| Amplitude | estatísticas de uso com id aleatório do aparelho, sem dado pessoal | Estados Unidos |
Os contratos com esses fornecedores exigem proteção equivalente aos APPs. Peça a lista atualizada pelo e-mail de contato.
6. Decisões automatizadas
A nota estimada e o feedback dos treinos de speaking e writing são gerados por decisão automatizada: o Azure AI Speech avalia a pronúncia e o Claude gera o feedback, sem revisão humana. Eles usam só o áudio ou o texto daquele treino. Servem para orientar o estudo, não são nota oficial e não afetam visto, prova oficial, preço, conta nem nenhum direito seu. O app mostra esse aviso junto de cada resultado. Você pode avaliar cada feedback com o "Isso ajudou?" e escrever para o contato abaixo se discordar de um resultado.
Nenhuma outra função do app toma decisão automatizada sobre você. Os prazos, pontos e cálculos de residência são contas sobre regras públicas, feitas no seu aparelho, e nunca dizem qual visto pedir.
7. Qualidade e segurança (APP 10 e APP 11)
- Dados do aparelho em
user.dbcifrado com SQLCipher e chave no Keychain/Keystore. - Comunicação só por HTTPS, sessões com token de 15 minutos e renovação rotativa.
- Registros técnicos (logs, métricas e rastreamento de erros) nunca contêm datas do visto, situação migratória, nome, e-mail nem o que você digita.
8. Retenção e exclusão (APP 11.2)
- "Perfil › Seus dados › Excluir conta e dados" apaga na hora a conta e tudo o que está no servidor ligado a ela, revoga o login com Apple e apaga os dados do aparelho. Backups do banco expiram em até 30 dias.
- Registros de compra exigidos pela lei fiscal ficam pelo prazo legal, sem ligação com a conta excluída.
- Resultados de treino de IA são apagados após 90 dias, mesmo sem exclusão.
- Estatísticas de uso ficam 12 meses no Amplitude e depois são apagadas. Ao excluir a conta, o app troca o id aleatório; os eventos antigos ficam sem ligação com ninguém.
9. Acesso e correção (APP 12 e APP 13)
- Tudo o que fica no aparelho aparece no próprio app e pode ser editado em "Perfil › Situação".
- "Perfil › Seus dados › Exportar a rota em PDF" gera uma cópia da sua rota.
- Para receber os dados do servidor ou corrigi-los, escreva para o contato. Respondemos em até 30 dias.
10. Reclamações
Escreva para [email protected]. Se não ficar satisfeito com a resposta em 30 dias, você pode reclamar ao Office of the Australian Information Commissioner (OAIC): https://www.oaic.gov.au, telefone 1300 363 992.